好萊塢的“套路”同樣影響了《蜘蛛俠》
每一個(gè)系列的蜘蛛俠都有一位“女神”、一位“惡霸”和一位“死黨”。在《英雄歸來(lái)》中,這三種標(biāo)志性人物形象悉數(shù)變成“有色人士”。“蜘蛛俠”彼得·帕克暗戀的校園風(fēng)云人物麗茲·圖姆斯生于白人與黑人的混血家庭,以霸凌彼得為樂(lè)的“閃電”尤金·湯普森變成西語(yǔ)裔人士,跟彼得稱(chēng)兄道弟的內(nèi)德是亞裔,其扮演者為菲律賓人。
“蜘蛛俠”彼得·帕克是一位生于紐約城皇后區(qū)的白人小青年。最新的蜘蛛俠電影《英雄歸來(lái)》,是比以前更加名副其實(shí)的“皇后區(qū)”?;屎髤^(qū)是紐約著名的多元族裔區(qū)域,《英雄歸來(lái)》則呈現(xiàn)出超級(jí)英雄電影較少集中出現(xiàn)的多元族裔元素。
每一個(gè)系列的蜘蛛俠都有一位“女神”、一位“惡霸”和一位“死黨”。在《英雄歸來(lái)》中,這三種標(biāo)志性人物形象悉數(shù)變成“有色人士”。彼得暗戀的校園風(fēng)云人物麗茲·圖姆斯生于白人與黑人的混血家庭,以霸凌彼得為樂(lè)的“閃電”尤金·湯普森變成西語(yǔ)裔人士,跟彼得稱(chēng)兄道弟的內(nèi)德是亞裔,其扮演者為菲律賓人。
同類(lèi)角色在此前的蜘蛛俠系列中均是正宗美國(guó)白人。山姆·雷米撮合了彼得和瑪麗·簡(jiǎn),超凡蜘蛛俠中彼得又結(jié)緣了格溫·史黛西,兩位姑娘都是典型的白人鄰家女孩?!伴W電”則是美式青春片中常見(jiàn)的校園人氣男,熱愛(ài)運(yùn)動(dòng),體格強(qiáng)壯,一看就是在一個(gè)崇尚體育的白人家庭中成長(zhǎng)的孩子。在山姆·雷米系列和超凡系列中,彼得最好的朋友都是富家子弟哈里·奧斯博恩。
新電影的角色設(shè)定除了與老電影有區(qū)別,同時(shí)也和漫畫(huà)原著有出入?!伴W電”本是一位美式橄欖球運(yùn)動(dòng)員,舊電影中他的運(yùn)動(dòng)健將形象正源于此。麗茲在漫畫(huà)里當(dāng)過(guò)“閃電”的女朋友——一位白人“辣妹”。蜘蛛俠漫畫(huà)中有個(gè)內(nèi)德·利茲,跟彼得搶過(guò)女朋友,但他是個(gè)白人記者。電影中的內(nèi)德的原型,恐怕是韓國(guó)人甘克·李。李跟漫威“616號(hào)宇宙”中的第二代蜘蛛俠邁爾斯·莫拉萊斯是好朋友,并且同樣知道好友的超級(jí)英雄身份。
更有意思的是,第二代蜘蛛俠本身就是漫威漫畫(huà)增加多元文化元素的成果——莫拉萊斯是一位生于布魯克林區(qū)的黑人小伙子?!队⑿蹥w來(lái)》對(duì)這個(gè)角色也略有暗示。還記得那個(gè)試圖找禿鷲買(mǎi)外星武器的黑人小混混嗎?他跟蜘蛛俠提到自己有個(gè)侄子,不想他生活在惡劣的環(huán)境中。小混混的名字叫阿朗·戴維斯,在漫畫(huà)中,他正是莫拉萊斯的叔叔。
好萊塢式的“政治正確”不是什么新鮮話題,但近兩年,原本在大片里不可或缺的“少數(shù)群體”,現(xiàn)在更加可能成為主角或者主要戲份承擔(dān)者。新的星球大戰(zhàn)電影系列女一號(hào)是女士、男一號(hào)是黑人,純正白人變成了大反派。漫威即將推出兩部以女性和黑人為主角的獨(dú)立電影——《驚奇隊(duì)長(zhǎng)》與《黑豹》。不過(guò)相比起索尼哥倫比亞電影公司的操作,這些人物要么是純粹原創(chuàng),要么原著人物本來(lái)也帶著一致的群體標(biāo)簽。而《英雄歸來(lái)》中的這群少數(shù)族裔角色都是通過(guò)顛覆原著設(shè)定而產(chǎn)生,可見(jiàn)索尼哥倫比亞在構(gòu)建多元文化元素的煞費(fèi)苦心。
然而從顛覆人物設(shè)定,到埋伏新超級(jí)英雄角色彩蛋,索尼哥倫比亞是否過(guò)于刻意為之?其實(shí)近期就有一個(gè)盲目追求政治正確的反例:克里斯托弗·諾蘭戰(zhàn)爭(zhēng)大作《敦刻爾克》被批“沒(méi)有黑人”。諾蘭從符合歷史的角度出發(fā),而他清楚歷史上的敦刻爾克大撤退中,英國(guó)軍隊(duì)的黑人比例稀少。
持“政治正確論”者為了“人權(quán)”“黑命貴”的口號(hào),尚且要聲討尊重史實(shí)的諾蘭,那么純虛構(gòu)的大電影不好好展示“多元文化力量”,又怎樣說(shuō)得過(guò)去呢?只是索尼哥倫比亞有沒(méi)有必要為此把原角色設(shè)定推翻,實(shí)在值得商榷。像美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)和鋼鐵俠,分別有獵鷹和戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器兩位強(qiáng)有力的黑人助手,這都符合漫畫(huà)設(shè)定。蜘蛛俠大可按此“慣例”執(zhí)行,將漫畫(huà)中有意思的黑人角色引入到電影中。假如原著中類(lèi)似的角色不多,純粹原創(chuàng)也應(yīng)該不成問(wèn)題。
當(dāng)然,我們也意識(shí)到漫畫(huà)同樣是美國(guó)娛樂(lè)工業(yè)的一部分,超級(jí)英雄故事通過(guò)重啟或平行宇宙的模式,令老角色具備了更多新的多元文化元素。從這方面來(lái)說(shuō),索尼哥倫比亞倒是頗為“忠于原著”。
□Freelee(影評(píng)人)